L'Africa, l'oriente mediterraneo e l'Europa. Tradizioni e culture a confronto

L'Africa, l'oriente mediterraneo e l'Europa. Tradizioni e culture a confronto

a cura di Paolo Nicelli

Biblioteca Ambrosiana. Bulzoni Editore, Roma 2015 - pagine 206 + immagini - € 20,00

 

La Classis Africana dell’Accademia Ambrosiana inaugura, con questo primo volume della nuova Collana, un’articolata serie di studi e ricerche dedicate alle molteplici tradizioni, culture, lingue e società dell’immenso continente.

Vengono inzialmente presentati alcuni manoscritti dell'Africa araba, etiopica e copta al tempo del Cardinale Federico Borromeo, arcivescovo di Milano

Le altre tematiche affrontate sono: l’Africa Berbera (la promozione della sua lingua e letteratura con le sue millenarie radici ibadite); l'Africa occidentale (confronto tra africani ed europei alla vigilia dell’espropriazione completa delle sovranità africane in età coloniale,  e alcuni inediti dal fondo orientale braidense).  Segue poi la sezione di etiopistica con il saggio "The Shepherd of Hermas in Ethiopia" opera, che godeva di larga diffusione in epoca axumita, ma finì col perdere terreno nel millennio seguente. Segue il saggio su" Languages and Literatures of the Muslims of the Horn of Africa" ove si giunge a preconizzare oggi – attraverso le potenzialità offerte da internet e dai social media – l’affermarsi di testi islamici in lingue locali, di dialetti colti islamici e di una letteratura orale colta. A chiusura del volume gli studi di coptologia comprendono una riflessione sulla funzione del copto nella civiltà copta, e più specificamente nella Chiesa istituzionale formatasi in Egitto, ed un’accurata ricostruzione della tradizione copta relativa al monaco Onofrio, sulla base di nuove ricerche archeologiche affidate all’Università di Napoli “L’Orientale”.

L’auspicio è che questi studi contribuiscano a gettare semi e percorrere piste di ricerca, attenti a voci come quella di Wole Soyinka che ci ricordano come «un’indagine davvero illuminante sull’Africa deve ancora avere luogo».

  • Creato il .
Condividi
FaceBook  Twitter  

© Copyright Pontificio Istituto per le Missioni Estere - P.I.M.E.

Direzione Generale: Via Monte Rosa, 81 20149 Milano - Italia - Tel. 02 438201 Fax 02 43822699